Berta convive con el coronavirus / Berta and the Coronavirus

En esta nueva historia, Berta nos muestra a través de sus aventuras cotidianas cómo están viviendo los más pequeños de la casa la pandemia de la Covid-19.

Como muchos niños de todo el mundo, Berta no puede ir al colegio, ni jugar con sus amigos, ni estar con sus abuelos. Sus padres le han explicado que la culpa es de un virus llamado Corona, pero Berta tiene más preguntas. ¿Qué es el virus? ¿Por qué no puedo verlo? ¿Por qué he de mantenerme alejada de mis amigos y familiares? ¿Por qué es tan importante lavarse bien las manos? ¿Qué significa cuarentena? ¿Por qué me siento triste? Todas sus dudas quedan resueltas en el libro, que además nos muestra las normas de higiene y conducta básicas que deben seguir los niños, junto con ideas y consejos útiles para disfrutar del tiempo que pasamos con ellos en casa. Todo explicado con cariño y de forma clara.

ENGLISH DESCRIPTION

In this new story from the My friend Berta collection, Berta uses her daily adventures to show us how the kiddos of the house are dealing with the Covid-19 pandemic.

Like many children around the world, Berta cannot go to school, or play with her friends, or visit with her grandparents. Her parents have explained to her that a virus called Corona is to blame, but Berta has way more questions. What is the virus? Why can't I see it? Why should I stay away from my friends and family? Why is it so important to wash our hands well? What does quarantine mean? Why do I feel sad? All of her doubts are answered in the book, which also covers the basic hygiene and social rules that children should follow, along with ideas and useful tips to enjoy the time we spend with them at home. It all is explained here in a loving and clear manner.